社会能量 Social Energy

作者:黑一烊 Hei Yiyang

创作时间:2009年

“社会能量”深圳站,我们思考的是怎么让主题和展馆相结合。气体的膨胀预示着能量的聚集,我们制作了一种充气体,根据美术馆特有的建筑外观,切割成六边形,再加上圆形灯管作为背光源,最终创作出一个六边形的充气装置。饱满的六边形就像细胞分子,代表着微小的单分子为人体带来的巨大能量,对于能量,我们更关注其生成的微观结构。

 

以此作为表现基准,加入荷兰国旗色形成了红白蓝及透明共四种六边形装置,不同的颜色搭配组合自然形成了中文和英文字体体系——“能量字”。名称、主题、设计师、作品… …“能量字”扩散成整个“社会能量”深圳站形象系统。

 

空间设计上,“能量字”拼出展览名称将整个建筑体重重包裹,建筑成为了信息载体,而那些发光的六边形成为了信息媒介,将信息感染传达给受众。场内,阵列排布这些发光体在入口处形成能量通道,而在每一位参展设计师作品旁悬挂各种形态的六边形发光装置,从内到外引领观众体验独特设计感受,带给大家无限创意能量。

 

“Social Energy” is an exhibition,which comprehensively presentsDutch communication design inChina. The exhibition strives for leading the charge. It took place inthe first Chinese museum for vanguard design. Therefore, differentplaces were illuminated following the architecture of the art museum. Hexagonalsingle molecules are puttogether to form large red, white and

blue light elements. By means of inflatable devices the installation can also be employed on water surfaces.