深圳华侨城生态广场 OCT Ecological Plaza

作者:欧博设计 AUBE

创作时间:2000

“生态广场”是欧博设计在中国从事设计实践第一个实现并获得广泛好评的景观、规划与建筑三合一作品。当年的华侨城片区远无今日之文化气象,欢乐谷、燕晗山、暨大旅游学院彼此疏离,立足处野草丛生,“湖滨”“ 荔海”“汇文”等百米住宅冠以花园之名,虽感名不符实,却长久静谧地俯视着这块林中空地。

设计体现

景观在合:侧重南北维度,蓝绿交织。高低错落,软硬兼施,人为化天工。

规划在隔:侧重上下维度,人上车下。深圳第一座社区型、公共性、土地复合性、全连通地下生态车库。

建筑在折:侧重东西维度,西阖东开。平均两层,场所及情趣尽在转折处。

2000年初落成,欧博办公场所移至此处,窗外的凤凰木红了十五回,广场的生生不息之态越发浓烈。这个特殊地段的特点在于,与喧闹的欢乐谷仅一路之隔,却能保持自身独有的宁静,以其沉默的力量吸引着大批人流。它在反驳“生态”与“广场”一般性定义的同时,将二者合一并返回到城市生活最日常的层面,守护着平淡真实,日复一日,年复一年。

钓鱼太极广场舞,咖啡料理晒杯盘;林荫蓊郁,老少相偕;十年树木,百年树人;工作在此,生活在此,当会对居伊德波的《景观社会》心有别解。

"Ecological Square" is a combination of landscape, planning and building made by AUBE. It is also AUBE's first work in China which is highly recommended. In the past, the zone of Overseas Chinese Town didn't have the cultural atmosphere as it has today. At that time, Happy Valley, Yanhan Mountain and Shenzhen Tourism College of Jinan University were separated from each other. Weeds were everywhere. Some residential buildings a hundred meters away were named "Hubin’, "Lihai" and "Huiwen”. These names didn't seem to match the reality, but you can still overlook this glade in the woods while standing on the top of these buildings.

Design concept

Combined Landscapes: The south and the north are interwoven with blue and green. The high and low contour and the soft and tough view, what a superb craftsmanship it is!

Partition-based Planning: People walk on the upper roads and cars run on the lower roads. It is the first ecological garage in Shenzhen, which is community-based, public, land-compound and interconnected.

Folding Building: The west side is closed while the east side is open. Interesting places are at the turning of each two floors.

AUBE office was moved to this place when it was completed in 2000. The flame trees have witnessed the pass of fifteen years and the square is becoming more and more vigorous. This zone is close to Happy Valley, but it can keep its own quietness which attracts a large group of people. When the zone opposes the regular definitions of "ecology" and ' square", it also brings the two into a daily level with a simple and real atmosphere year after year.

Fishing, Tai Chi, group dance, coffee, and cuisine are all in the zone. Lush woods are everywhere, which is suitable for the old and young to stay. It takes a long time to grow trees but even a longer time to educate people. When people live and work here, they will have a different understanding of Guy Debord's The Society of the Spectacle.

图文版权《深圳当代建筑2000-2015》